O fabricante de saquê Hasegawa Eiga apresenta coleção moderna de quimonos em sua loja em Roppongi

A nova linha de roupas da empresa em colaboração com Sowaha reimagina as roupas japonesas para a nova era

O produtor de saquê Hasegawa Eiga abriu a sua primeira cervejaria durante o Período Edo em 1666. Embora a empresa continue a honrar a antiga tradição de fazer vinho de arroz japonês, também se esforça para equilibrar a sua herança com o modernismo.

Além das garrafas de saquê e das caixas contemporâneas de arranjos de flores, a Hasegawa Eiga revelou recentemente uma nova coleção de roupas em colaboração com a Sowaha. A nova linha da Sowaha, liderada pelo designer Hirokawa Tamaki, inspira-se nos quimonos tradicionais para um estilo essencialmente japonês que combina com a mudança dos tempos.

Esta exposição na loja Roppongi de Hasegawa Eiga busca redefinir o fascínio da elegância japonesa para compradores locais e estrangeiros. Sowaha, que deve o seu nome às palavras japonesas para “vestido”, “harmonia” e “pena”, espera que este projeto de design ajude a expandir a moda japonesa através das lentes dos “quimonos da nova era”.

Os padrões distintos e atraentes da marca, elaborados meticulosamente pelas conceituadas tinturarias Kyoto Yuzen, Chiso e Okaju, são uma prova de técnicas avançadas de impressão que capturam detalhes e cores intrincados. Desenhos como o Kasumi Mountain Cherry Blossom retratam flores de cerejeira em uma montanha enevoada de primavera, enquanto o Blue Rock Clear Stream mostra o fascínio místico da água iluminada pelo sol caindo em cascata pelas rochas.

Em nossa era moderna, há muitas pessoas que talvez não tenham tido a oportunidade de experimentar os trajes tradicionais japoneses. As criações de Hirokawa oferecem um mergulho refrescante na herança do Japão, combinando perfeitamente com o estilo de vida atual.

Mais do tempo limite

4 novos programas e filmes japoneses para assistir na Netflix em agosto de 2023

Um grande evento de arte Pokémon tomou conta de Yokohama neste verão

Muji abre sua primeira pousada Muji Base Airbnb no Japão

Japão considerará revisar regras de compras isentas de impostos para conter abusos

Levi's e Studio Ghibli colaboram para uma coleção Princesa Mononoke

Quer ser o primeiro a saber o que há de legal em Tóquio? Assine nosso boletim informativo para obter as últimas atualizações de Tóquio e do Japão.

Compartilhe a história

Popular no tempo limite

Descubra o vídeo original do Time Out