Quimono de segunda mão reciclado em roupas novas

O Yomiuri Shimbun

16h JST, 23 de julho de 2023

KITAKYUSHU — Quimonos antigos com cores vivas e vários designs estão ganhando uma segunda vida ao serem transformados em paletós, ​​camisas e outras peças de roupa masculinas. As roupas ficaram expostas por tempo limitado em uma loja de departamentos na cidade de Fukuoka.

Far East Fabric é uma startup sediada em Kitakyushu que foi criada em 2020. Ela está enfrentando a tarefa de expandir os canais de vendas de produtos no país e no exterior que são reciclados manualmente a partir de quimonos de segunda mão por artesãos.

O tecido do quimono de segunda mão é feito com seda Oshima-tsumugi, um tipo de tecido produzido com técnicas artesanais tradicionais na província de Kagoshima.

A constituição da empresa foi desencadeada por um leilão de bens usados. O fundador da empresa percebeu que havia uma grande quantidade de quimonos que ninguém queria comprar. O fundador se perguntou como utilizar os não vendidos. Enquanto refletiam sobre esse problema, inspiraram-se nas camisas aloha vistas em uma revista e tiveram a ideia de convertê-las em jaquetas masculinas.

O tecido utilizado no quimono é conhecido por ser inelástico e por isso reciclá-lo não foi fácil.

Mas os artesãos da empresa costuraram cuidadosamente a gola e outras partes curvas e, como resultado, conseguiram produzir produtos exclusivos a partir de quimonos de segunda mão.

A Far East Fabric vende produtos principalmente pela internet, mas também em sua loja e durante eventos de lojas de departamentos em Kitakyushu. Atualmente, possui mais de 1.300 clientes.

A empresa disse que a gama de clientes se expandiu para incluir pessoas do mundo do entretenimento tradicional, como rakugo e kabuki.

“Acredita-se que em todo o país existam 800 milhões de quimonos não utilizados”, disse Hideaki Niijima, diretor do conselho da Far East Fabric. “Queremos impulsionar os mercados de produtos reciclados e transmitir a importância do quimono ao resto do mundo.”

CLASSIFICAÇÃO DE ACESSO JN